(English below)
VER: LUSA: Parcería ibérica quer fazer do Douro 'espinha dorsal' do turismo sustentável - 16/10/2019 - 0595_DISCOVER_DUERO_DOURO_2_E
VER: Tríptico del proyecto
El territorio Duero-Douro presenta un impresionante patrimonio natural y cultural, con yacimientos arqueológicos que son patrimonio UNESCO, arquitectura y gastronomía incomparables y tradiciones folclóricas y musicales compartidos a ambos lados de la frontera España-Portugal. Sin embargo, muchos de sus municipios se ven amenazados por la despoblación y el envejecimiento de la población.
El proyecto DISCOVER_DUERO_DOURO desarrolla actividades para posicionar el espacio transfronterizo Duero – Douro como "espina dorsal" del turismo sostenible, impulsando una oferta basada en experiencias innovadoras y singulares asentadas en su patrimonio natural y cultural como elemento diferenciador y de identidad.
Entre sus acciones destacan la contratación y desarrollo de productos turísticos optimizados, la promoción en ferias nacionales e internacionales así como en medios de comunicación, mendiante publicidad, notas de prensa y experiencias in sito (press trips). Para ello, el proyecto ha realizado un inventario de recursos turísticos, ha desarrollado material promocional y catálogos y ha desarrollado material multimedia como vídeos y un mapa/visor GIS. Todo lo anterior, mediante la colaboración transfronteriza entre instituciones y empresas y pymes turísticas.
Este desarrollo estratégico contribuye a asegurar la cohesión territorial y la reducción de asimetrías en este espacio, impulsando el turismo y demás actividades económicas complementarias de una manera sostenible.
ENGLISH
The Duero-Douro area presents an impressive natural and cultural heritage, with archaeological UNESCO heritage sites, excellent architecture and gastronomy, and folkloric and musical traditions shared on both sides of the Spain-Portugal border. However, many of its municipalities are threatened by depopulation and an aging population.
The DISCOVER_DUERO_DOURO project develops activities to position the Douro – Douro cross-border space as the axis of sustainable tourism, promoting an offer based on innovative and unique experiences based on its natural and cultural heritage as a differentiating element and identity. Its actions include the contracting and development of optimized tourism products, promotion in national and international fairs as well as in the media, through advertising, press releases and on-site experiences (press trips).
To this end, the project has carried out an inventory of touristic resources, has developed promotional material and catalogs and has developed multimedia material such as videos and a GIS map/viewer. All of the above, through cross-border collaboration between institutions and tourism companies and SMEs.
UE